Download New entry song adalah blog yang menyediakan update lagu-lagu baru, lagu barat, lagu india, lagu pop indonesia, lagu dangdut yang lagi hits. Blog ini juga menyediakan lirik lagu terpopuler.
Penyanyi : Salman Khan Komposer : Amaal Mallik Penulis Lirik : Kumaar Label Musik: T-Series
Aankhon ke panno pe Maine likha tha sau dafaa Lafzon mein jo ishq tha Hua naa hothon se bayaan
Khud se naraaz hoon Kyun be-aawaaz hoon Meri khamoshiyan hain sazaa Dil hai yeh sochta Phir bhi nahi pataa Kis haq se kahun bataa
Ke Main Hoon Hero Tera (x4)
Teri wajah se hai mili Jeene ki sab khwahishein Paa loon tere dil mein jagah Hai yeh meri koshishein Main bas tera banu Bin tere naa rahun Maine toh maangi hai yeh duaa Dil hai yeh sochta Phir bhi nahi pataa Kis haq se kahun bata..
Goriya re choriya re Goriya re choriya re Tera jalwa dekha toh dil huaa Milkha Badi tez bhaage re.. Manma emotion jaage re Manma emotion jaage Manma emotion jaage re Manma emotion jaage
Dil jagah se hil gaya re Dil jagah se hil gaya re Tukdo mein nikla re dil ka chilka Tune phenka khaa ke re Manma emotion jaage re Manma emotion jaage Manma emotion jaage re Manma emotion jaage
Saiyaan.. mera desi typical saiyan Peepal ki thandi chhaiya mein naache ta ta thaiya thaiya daiya daiya
Mera desi typical saiyan Peepal ki thandi chhaiya mein naache ta ta thaiya thaiya saiyan saiyan
O mere saiyaan, saiyaan saiyaan! saiyaan.. saiyaan..
Dil ki phansi hai naiyaa majdhaar mein Sun le vistaar mein Ho lut gaya pyaar mein Ye toh bata de mere jazbaat ka Itna kam rate kyun hai tere bazaar mein
Karke waada, kyun na aayi Karke waada, kyun na aayi Huaa dil ka jagrata Halka-phulka sa dhokha kha ke Manma emotion jaage re Manma emotion jaage Manma emotion jaage re Manma emotion jaage (Rap) Tu jo mila mujhe mohalle ke mod pe Express highway ke baaju wali road pe Badtameez gaadi roki seeti maari Mujhe chheda kiya mujhko ishara Ashleel aada tedha Dekha muda badha bola Lakht-e-jigar mast figure Aake idhar beth jaa Baaju waali seat khaali, aaja beth!
Saiyaan.. mera desi typical saiyan Peepal ki thandi chhaiya mein naache ta ta thaiya thaiya daiya daiya
Mera desi typical saiyan Peepal ki thandi chhaiya mein naache ta ta thaiya thaiya saiyan saiyan thaiya
Movie: Dilwale
Music: Pritam
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singers: Amit Mishra, Anushka Manchanda, Antara Mitra
Label: Sony Music India
goriya re chhoriya re
tera jalwa dekha to dil huaa Milkha
baDi tez bhaage re..
manma emotion jaage re
manma emotion jaage
o beautiful girl,
when I saw your style, my heart became like Milkha,
it runs very fast..
emotions woke anew in my heart..
dil jagah se hil gaya re
tukDon mein nikla re dil ka chhilka
tune phenka khaa ke re
manma emotion jaage re
manma emotion jaage
the heart moved from its place,
the skin of the heart came out in pieces (like that of some fruit),
you ate and threw it.
emotions woke anew in my heart..
saiyaan.. mera desi typical saiyaan
peepal ki ThanDi chhaiya
mein naache ta ta thaiya
thaiya daiya daiya
my beloved, my typical desi beloved,
the cool shade of Peepal tree,
he dances in that shade,
O my god..
o mere saiyaan, saiyaan saiyaan!
saiyaan.. saiyaan..
dil ki phansi hai naiyyaa majdhaar mein
sun le vistaar mein
ho luT gaya pyaar mein
ye to bata de mere jazbaat ka
itna kam raTe kyun hai tere bazaar mein
the boat of the heart is stuck in the middle,
listen to me in detail,
I have been robbed in love.
at least tell me why the rate of my love
is so low in the market of love..
karke vaada, kyun na aayi
huaa dil ka jagrata
halka-phulka sa dhokha kha ke
manma emotion jaage re
manma emotion jaage
even after promising, why didn’t you come
the heart had an all-nighter,
after being deceived a little,
the heart was full of emotions..
(rap) tu jo mila mujhe mohalle ke moD pe
express highway ke baaju wali roaD pe
badtameez gaaDi roki seeTi maari
mujhe chheDa kiya mujhko ishaara
ashleel aaDa teDha
dekha muDa baDha bola
lakht-e-jigar mast figure
aake idhar baiTh jaa
baaju waali seaT khaali, aaja baiTh!
when I met you on the turn of the street,
on the road next to the express highway,
the ill mannered one, he whistled after stopping me..
you teased me and signalled,
shameless, obscure,
saw, turned, moved ahead, said,
O piece of my heart, awesome figure,
come here and sit,
the seat next to me is free, come sit.
saiyaan.. mera desi typical saiyyaan
peepal ki ThanDi chhaiyyan
mein naache ta ta thaiya thaiya daiya daiya
mera desi typical saiyyaan
peepal ki ThanDi chhaiyyan
mein naache ta ta thaiya
thaiya saiyan saiyan thaiya - See more at: http://www.bollymeaning.com/2015/11/mann-ma-emotion-jaage-lyrics-translation.html#sthash.r3xMW9Az.dpuf
Dono ke dono single,
Dono ke dono pagal (x4),
.
Pagal.. Pa pa pa. Pagal pagal ,
.
(Let me, let me, let me),
Let me tell you something,
We live only once, Maintenu right treat kara,
Baby give me one chance,
Oo.. chadh relationship ka panga,
Saala breakup ka stress,
Just be single and we mingle,
And it’s feeling so best,
Now throw your hands up in the air,
And hold them up high,
Because we go party all night,
I’m single lifetime….,
.
Dono ke dono single,
Dono ke dono pagal,
Ye ishq bewakoofi,
Aa mill ke kare chal,
Jeena hai toh jeena hai,
Toh kyon soche kya hoga kal (x2),
.
Dono ke dono single,
.
Hoon chaubees (24) ka main,
Hai baayis (22) ki tu,
Akela main, akeli hai tu bhi, Handsome sa hoon main,
Hai cute si tu, Milla le dil, milla le bakhubi,
.
Jo tu rubaru hai,
Toh pyaar shuru hai, shuru hai,
Na tu sharam kar,
Thoda rahem kar,
Aa pyaar karrr le chal,
.
Dono ke dono single,
Dono ke dono pagal,
Ye ishq bewakoofi,
Aa mill ke kare chal,
Jeena hai toh jeena hai,
Toh kyon soche kya hoga kal,
Dono ke dono single..,
.
Main uljha hu, tu suljha de,
Main jaagunga, tu dil toh de,
Tu zid dil ki, tu had meri,
Tu lat meri,
.
Kehno ko khushi hai,
Par sach mein khud khushi hai,
khud khushi hai..,
Yaara zara sambhal ,
Yu na ja phisal,
Jhat pyaar ko chal…,
.
Dono ke dono single,
Dono ke dono pagal,
Ye ishq bewakoofi,
Aa mill ke kare chal,
Jeena hai toh jeena hai,
Toh kyon soche kya hoga kal (x2)
Shukrana Laaa..
Tu he mera mera mera
Shukrana Laaa..
mitwa..
Shukrana Laaa..
Tere naam
Shukrana Laaa..
gunjasa hai koi iktara
OOo oooo Oooo ooooo
nahi jeena tere baju
OOo oooo Oooo ooooo
Aayo re saibo
OOo oooo Oooo ooooo
OOo oooo Oooo ooooo
Kis taraf hai asmaan
Kis taraf zameen Khabar nahi khabar nahi
Ooohhhh Jab se aaya hai sanam
Mujhko khud ki bhi khabar nahi
Khabar nahi Hoooohhh
ahaahaann gulabi si subah
ahaahaann sharabi si hawa
bheegi si bhaagi se koi prem dhun wo sunaye
Teri kaali ankhiyon se jind meri jaage
Dhadkan se tej daudoon, sapno se aagey
tum paas aaye yunn muskuraye
saje mann me halki halki shenahai re
tum paas aaye yunn muskuraye
dil ne jaise he li aangadayi re
Tan thirke thirke
Man behke behke
Tera kehke kehke Khud ko
Mere dil ki baat jaane quinaat
Tere dil ki khabar bas mujhko
Tan thirke thirke
Man behke behke
Tera kehke kehke Khud ko
Mere dil ki baat jaane quinaat
Tere dil ki khabar bas mujhko
Paata hoon khud ko har ghadi tere bina tanha
mujhe tham le mujhe rok le
bhatka hoon mai bhatka
tujhko jo paaya mitwaa
to jeena aaya
Saawaariyaa Oo saawariya
Tum mile
O re piya re
Sun Rahi Hoon Main Sudh Budh Khoke Koyi Main Kahaani
do dilon ke milne ki
Main Toh Kisi ki hoke Yeh Bhi Na Jaani
Lamha yeh tham jane ki
Ik aisi chubhan iss lamhe me hai
Ye lamha kahaan tha mera aaaa.
Ishq tera.. mera Rab se zyaada
Ishq tera.. mera pakeezah hai na
Ishq tera.. mera Rab se zyaada
Tujhse hi ye chaah hai pakeezah
Shukrana Laaa..
Tu he mera mera mera
Shukrana Laaa..
mitwa..
Shukrana Laaa..
Tere naam
Shukrana Laaa..
gunjasa hai koi iktara
Tenu itna main pyaar karaan Ek pal vich sau baar karaan Tu jaave je mainu chhad ke Maut da intezaar karaan
Ke tere liye duniya chhod di hai Tujhpe hi saans aake ruke Main tujhko kitna chahta hoon Ye tu kabhi soch na sake (x2)
Kuch bhi nahi hai ye jahaan Tu hai toh hai isme zindagi
Kuch bhi nahi hai ye jahaan Tu hai toh hai isme zindagi Ab mujhko jaana hai kahaan Ke tu hi safar hai aakhiri
Ke tere bina jeena mumkin nahin Na dena kabhi mujhko tu faasley Main tujhko kitna chahti hoon Ye tu kabhi soch na sake
Tere liye duniya chhod di hai Tujhpe hi saans aake ruke Main tujhko kitna chahta hoon Ye tu kabhi soch na sake
Aankhon ki hai yeh khwahishein Ki chehre se teri na hatein Neendon mein meri bas tere Khwabon ne li hai karwatein
Ki teri ore mujhko leke chalein Ye duniya bhar ke sab raaste Main tujhko kitna chahta hoon Ye tu kabhi soch na sake
Tere liye duniya chhod di hai Tujhpe hi saans aake ruke Main tujhko kitna chahta hoon Ye tu kabhi soch na sake
O ho…
Bheegi bheegi sadkon pe main Tera intezaar karun Dheere dheere dil ki zameen ko Tere hi naam karun
Khudko main yoon kho doon Ke phir na kabhi paaun Haule haule zindagi ko Ab tere hawaale karun
Sanam re, sanam re Tu mera sanam hua re Sanam re, sanam re Tu mera sanam hua re Karam re, karam re Tera mujhpe karam hua re
Sanam re, sanam re Tu mera sanam hua re
O ho…
Tere kareeb jo hone laga hoon To toote saare bharam re
Sanam re, sanam re Tu mera sanam hua re Sanam re, sanam re Tu mera sanam hua re
O ho…
Baadalon ki tarah hi toh Tune mujhpe saaya kiya hai Baarishon ki tarah hi toh Tune khushiyon se bhigaya hai Aandhiyon ki tarah hi toh Tune hosh ko udaaya hai
Mera muqaddar sanwara hai yoon Naya savera jo laaya hai tu Tere sang hi bitaane hain mujhko Mere saare janam re
Sanam re, sanam re (sanam re..) Tu mera sanam hua re Sanam re, sanam re (sanam re..) Tu mera sanam hua re Karam re, karam re (karam re..) Tera mujhpe karam hua re Sanam re, sanam re (sanam re..) Tu mera sanam hua re
O ho…
Mere sanam re mera hua re Tera karam re mujhpe hua ye (x2)
Singer: Arijit Singh Lyrics: Rashmi Virag Music: Jeet Gannguli Music On: Sony Music India
Hamari Adhuri Kahani Lyrics
Paas aaye.. Dooriyaan phir bhi kam naa hui Ek adhuri si hamari kahani rahi Aasmaan ko zameen, ye zaroori nahi Jaa mile.. jaa mile.. Ishq saccha wahi Jisko milti nahi manzilein.. manzilein..
Rang thhe, noor tha Jab kareeb tu tha Ek jannat sa tha, yeh jahaan Waqt ki ret pe kuch mere naam sa Likh ke chhod gaya tu kahaan
Hamari adhuri kahani.. Hamari adhuri kahani.. (x2)
Khushbuon se teri yunhi takra gaye Chalte chalte dekho na hum kahaan aa gaye
Jannatein agar yahin Tu dikhe kyon nahin Chaand suraj sabhi hai yahaan Intezar tera sadiyon se kar raha Pyaasi baithi hai kab se yahaan
Humari adhoori kahaani Humari adhoori kahaani.. (x2)
Pyaas ka ye safar khatam ho jayega Kuch adhura sa jo tha poora ho jayega
Jhuk gaya aasmaan Mill gaye do jahaan Har taraf hai milan ka samaa Doliya hain saji, khushbuein har kahin Padhne aaya Khuda khud yahaan..
Hamari adhuri kahani Hamari adhuri kahani.. (x2)
Baaki Baatein Peene Baad - Arjun Kanungo feat. Badshah | Nikke Nikke Shots | Party Song of The Year
Raatein farebi ruk ja zara saans le bhi Hai bekasi toh mujhe bhi You be all over me Imma be all over you And I know chaahe ye tu bhi
Saari, saari meri beqarari Kehti mujhe ke Aaj doob jaane de Ke aaj bhool ja Baaki baatein peene baad Baaki baatein peene baad
Main mere yaar mera pyar hai jahan hai Ye nikke nikke shots! Ye nikke nikke shots! Soch pe kharocch nahi Sau pi gaya main Ye nikke nikke shots! Ye chote chote shots!
Raatein farebi apne irrade farebi Uspe bure hain nashe bhi You be all over me Imma be all over you And I know chahe ye tu bhi
Saari, saari meri ye khhumari Aawargi ki raat na phir aayegi Ye raat bhool ja Baaki baatein peene baad
Main mere yaar mera pyar hai jahan hai Ye nikke nikke shots! Ye nikke nikke shots! Humdum mere har gham ki dawa hai Ye nikke nikke shots! Ye chote chote shots!
Main mere yaar mera pyar hai jahan hai Ye nikke nikke shots!
Badshah Rap: Aaj raat ki subah nahin Abhi tak nasha mujhe hua nahi Jo aankhon se pila de aisi dhoondhun main dilruba nayi Ab club mein aaya main toh scene hoga kuch to mere behaviour se Dikkat kyun hai tujhko aise aankhen na nikaal Apni bandi ko sambhal Jo nache tere saath par dekhe mujhko
Main karta jo jee main aaya Darta nahi kisi ke baap se Jyada baatein karta nahi Tu rahe aaram se halanki main ladta nahin Lekin dimaag kharab doon jadd na kahin tere do kaan pe Panga na lo mere sath Kafi ho gayi bak bak Baaki baatein peene baad
It’s yo boy Badshah! Baaki baatein peene baad
Saari, saari meri beqarari Kehti mujhe ke aaj doob jaane de Ke aaj bhool jaa Baaki baatein peene baad
Main mere yaar mera pyar hai jahan hai Ye nikke-nikke shots! Ye nikke-nikke shots!
Soch pe kharoch nahi Sau pi gaya main
Ye nikke-nikke shots! Ye chote-chote shots!
Main mere yaar mera pyar hai jahan hai
Latpat latpat kamar daamini adhar ragini ho oo.. Hey latpat latpat kamar daamini adhar ragini Nirdhar aayi kaise saji dhaji Dekho mere pia ki sanwri jiya se banwri Mere angna mein dekho aaj khila hai chand
Ke baje dhun jham jham jhamaak jha To naache man cham cham chamak cha..(2x)
Inga ga pori, pinga ga pori Pinga ga pori Pinga Inga ga pori, pinga ga pori Pinga ga pori Pinga
Mere jiya mein utari Thune paini piya ki kataari Ha tu jaane ye duniyadaari Main toh hun bas mohabbat ki mari Jo peer meri hain so peer teri Arre dono ki maang lagge suni adhi adhi na
Ke baje dhun jham jham jhamaak jha To naache man cham cham chamak cha..(2x)
Hey latpat latpat kamar daamini adhar ragini Nirdhar aayi kaise saji dhaji Dekho mere pia ki sanwri jiya se banwri Mere angna mein dekho aaj khila hai chaand
Ke baje dhun jham jham jhamaak jha To naache man cham cham chamak cha..(2x)
Inga ga pori, pinga ga pori Pinga ga pori Pinga..(4x)
Singers: Alka Yagnik, Arijit Singh Music: A.R. Rahman Lyrics: Irshad Kamil Directed by: Imtiaz Ali Music On: T-Series
Pal bhar thahar jaao Dil ye sambhal jaaye Kaise tumhe roka karun Meri taraf aata har gham phisal jaaye Aankhon mein tum ko bharun Bin bole baatein tumse karun ‘gar tum saath ho.. Agar tum saath ho
Behti rehti.. Nahar nadiya si teri duniya mein Meri duniya hai teri chaahaton mein Main dhal jaati hoon teri aadaton mein ‘gar tum saath ho
Teri nazron mein hai tere sapne Tere sapno mein hai naraazi Mujhe lagta hai ke baatein dil ki Hoti lafzon ki dhokebaazi Tum saath ho ya na ho kya fark hai Bedard thi zindagi bedard hai Agar tum saath ho Agar tum saath ho
Palkein jhapakte hi din ye nikal jaaye Bethi bethi bhaagi phirun Meri taraf aata har gham phisal jaaye Aankhon mein tum ko bharun Bin bole baatein tumse karun ‘gar tum saath ho Agar tum saath ho
Teri nazron mein hai tere sapne Tere sapno mein hai naraazi Mujhe lagta hai ke baatein dil ki Hoti lafzon ki dhokebaazi Tum saath ho ya na ho kya fark hai Bedard thi zindagi bedard hai
Agar tum saath ho Dil ye sambhal jaaye (Agar tum saath ho) Har gham phisal jaaye (Agar tum saath ho) Din ye nikal jaaye (Agar tum saath ho) Har gham phisal jaaye
Singers: Arijit Singh, Antara Mitra Lyrics: Amitabh Bhattacharya Music: Pritam Director: Rohit Shetty Music Label: Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.
Dhoop se nikal ke Chhaanv se phisal ke Hum mile jahaan par Lamha tham gaya
Aasmaan pighal ke Sheeshe mein dhal ke Jam gaya to tera Chehra ban gaya
Duniya bhula ke tumse mila hoon Nikli hai dil se ye duaa Rang de tu mohe Gerua Ranjhe ki dil se hai duaa
Rang de tu mohe gerua
Haan nikli hai dil se ye duaa Ho.. Rang de tu mohe gerua
Ho tumse se shuru.. tumpe fanaa
Hai Sufiyana yeh dastaan Main kaarwaan manzil ho tum Jaata jahaan ko har raasta
Tumse juda jo
Dil zara sambhal ke Dard ka wo saara Kohra chhan gaya
Duniya bhula ke tumse mila hoon
Nikli hai dil se yeh duaa Rang de tu mohe gerua Ho.. Ranjhe ki dil se hai duaa Rang de tu mohe gerua
O.. veeraan tha, dil ka jahaan Jis din se tu daakhil huaa Ik jism se.. ik jaan ka.. Darza mujhe haasil huaa
Haan.. pheeke hain saare Naate jahaan ke Tere saath rishta gehra ban gaya
Duniya bhula ke tumse mila hoon
Nikli hai dil se yeh duaa Rang de tu mohe gerua Ranjhe ki dil se hai duaa Rang de tu mohe gerua
Haan nikli hai dil se ye duaa Ho.. Rang de tu mohe gerua
Saans me teri saans mili toh mujhe saans aayi Mujhe saans aayi, Mujhe saans aayi (x2)
Rooh ne chhu li jism ki khushboo tu jo paas aayi Tu jo paas aayi, tu jo paas aayi
Saans me teri saans mili toh mujhe saans aayi Mujhe saans aayi, Mujhe saans aayi
Kab tak hosh sambhale koi Hosh ude toh ud jaane do
Dil kab seedhi raah chala hai Raah mude toh mud jaane do
Tere khayal me doob ke aksar achhi lagi tanhaai Saans me teri saans mili toh mujhe saans aayi Mujhe saans aayi, Mujhe saans aayi
Raat teri baahon me kate toh
Subah badi halki lagti hai
Aankh me rehne lage ho kya tum Kyu chhalki chhalki lagti hai
Mujhko phir se chhu ke bolo
Meri kasam kya khaai Saans me teri saans mili toh mujhe saans aayi Mujhe saans aayi, Mujhe saans aayi
Rooh ne chhu li jism ki khushboo tu jo paas aayi Tu jo paas aayi, tu jo paas aayi…
Music: MithoonSinger: Arijit Singh Hum tere bin ab reh nahin sakteTere bina kyaa wajood meraa (2x)
Aku tanpami kini tak dapat hidup
tanpamu apalah artinya keberadaanku Tujh se judaa gar ho jaayenge To khud se hi ho jaayenge judaa
jika aku terpisah darimu
maka aku juga akan terpisah dari diriku Kyonki tum hi ho Ab tum hi ho Zindagi, ab tum hi ho Chain bhi, meraa dard bhi Meri aashiqui ab tum hi ho
Karena hanya kamu
sekarang hanya kamu
kehidupanku kini hanya kamu seorang
ketenanganku juga rasa sakitku
cintaku sekarang adalah dirimu seorang Teraa meraa rishtaa hai kaisaa Ik pal door gawaaraa nahi Tere liye har roz hain jeete Tujh ko diyaa meraa waqt sabhi Koi lamhaa meraa naa ho tere binaa Har saans pe naam teraa
Bagaimana hubungan kita ini
aku tidak bisa jauh darimu walaupun untuk sesaat
untukmu setiap hari aku bertahan hidup
semua waktuku hanya untukmu
Tiada sedikitpun waktuku tanpa kehadiranmu
namamu ada di setiap hembusan nafasku Kyonki tum hi ho Ab tum hi ho Zindagi, ab tum hi ho Chain bhi, meraa dard bhi Meri aashiqui ab tum hi ho
Karena hanya kamu
sekarang hanya kamu
kehidupanku kini hanya kamu seorang
ketenanganku juga rasa sakitku
cintaku sekarang adalah dirimu seorang Tum Hi ho….Tum hi ho……
dirimu… dirimu…. Tere liye hi jiyaa main Khud ko jo yoon de diya hai Teri wafaa ne mujh ko sambhaalaa Saare ghamon ko dil se nikaala Tere saath mera hai naseeb juDaa Tujhe paa ke adhoora naa raha
Hidupku hanya untukmu
aku telah memberikan hidupku untukmu
kesetiaanmulah yang telah menjagaku
menghapus seluruh duka dari dalam hatiku
bersamamu nasibku terjalin
setelah mendapatkanmu hidupku sempurna Kyonki tum hi ho Ab tum hi ho Zindagi, ab tum hi ho Chain bhi, meraa dard bhi Meri aashiqui ab tum hi ho
Karena hanya kamu
sekarang hanya kamu
kehidupanku kini hanya kamu seorang
ketenanganku juga rasa sakitku
cintaku sekarang adalah dirimu seorang
Judul: Tere Liye Penyanyi: Lata Mangeshkar, Roop Kumar Rathod Penata Musik: Alm. Madan Mohan (aransemen ulang oleh Sanjeev Kohli) Film: Veer-Zaara (2004) Pemain: Shah Rukh Khan, Preity Zinta, Rani Mukherji, Divya Dutta
Tere liye hum hain jiye honthon ko siye (Untukmu aku hidup dengan mulut terbungkam)
Tere liye hum hain jiye har aansoo piye (Untukmu aku hidup dengan mereguk tiap tetes air mata)
Dil mein magar jalte rahe chaahat ke diye (Namun dalam hati senantiasa menyala lilin-lilin cinta)
Tere liye, tere liye (Untukmu, untukmu)
*** Zindagi leke aayi hai beete dinon ki kitaab (Kehidupan datang membawa serta lembaran catatan hari-hari yang telah lampau)
Ghere hain ab hamein yaadein behisaab (Kenangan tak terhingga kini bergerak mengelilingiku)
Bin poochhe mile mujhe kitne saare jawaab (Tanpa bertanya telah kutemukan begitu banyak jawaban)
Chaaha tha kya, paaya hai kya, humne dekhiye (Apa yang dulu kuinginkan, apa yang telah kudapatkan, telah tampak bagiku)
Dil mein magar jalte rahe chaahat ke diye (Namun dalam hati senantiasa menyala lilin-lilin cinta)
Tere liye, tere liye (Untukmu, untukmu)
*** Kya kahoon, duniya ne kiya mujhse kaisa bair (Aku harus berkata apa, dunia tampak begitu memusuhiku)
Hukum tha main jiyoon lekin tere baghair (Aku terhukum untuk tetap hidup namun tanpa kehadiranmu)
Naadaan hai woh kehte hain jo mere liye tum ho ghair (Begitu bodohnya mereka yang berkata bahwa kau seorang yang asing bagiku)
Kitne sitam humpe sanam logon ne kiye (Orang-orang telah menjatuhkan begitu banyak siksaan atas diriku)
Dil mein magar jalte rahe chaahat ke diye (Namun dalam hati senantiasa menyala lilin-lilin cinta)
Tere liye, tere liye (Untukmu, untukmu)
I think the universe is on my side Kurasa alam raya sedang memihakku
Heaven and Earth have finally aligned Langit dan Bumi akhirnya sejajar
Days are good and that's they way it should be Hari-hari cerah dan begitulah seharusnya
You sprinkle star dust on my pillow case Kau taburkan debu bintang di sarung bantalku
It's like a mooning brushed across my face Seperti rembulan disikatkan di wajahku
Nights are good and that's the way it should be Malam-malam cerah dan begitulah seharusnya
You make me sing ooh la la laa Kau membuatku bernyanyi ooh la la laa
You make a girl go ooh ooh Kau membuat seorang gadis bergoyang ooh ooh
I'm in love, love Aku jatuh cinta, cinta
Did you see that shooting star tonight? Apakah kau lihat bintang jatuh itu malam ini?
Were you dazzled by the same constellation? Apakah kau terkesima oleh gugusan bintang yang sama?
Did you and Jupiter conspire to get me? Apakah kau dan Yupiter berkonspirasi mengejutkanku?
I think you and the Moon and Neptune got it right Kurasa kau dan Rembulan dan Neptunus benar
'Cause now I'm shining bright, so bright Karena kini aku bersinar terang, amat terang
Bright, so bright Terang, amat terang
And I see colors in a different way Dan kulihat warna-warni dengan cara berbeda
You make what doesn't matter fade to grey Kau membuat yang tak penting memudar
Life is good and that's the way it should be Hidup ini menyenangkan dan begitulah seharusnya
You make me sing ooh la la laa Kau membuatku bernyanyi ooh la la laa
You make a girl go ooh ooh Kau membuat seorang gadis bergoyang ooh ooh
I'm in love, love Aku jatuh cinta, cinta
Did you see that shooting star tonight? Apakah kau lihat bintang jatuh itu malam ini?
Were you dazzled by the same constellation? Apakah kau terkesima oleh gugusan bintang yang sama?
Did you and Jupiter conspire to get me? Apakah kau dan Yupiter berkonspirasi mengejutkanku?
I think you and the Moon and Neptune got it right Kurasa kau dan Rembulan dan Neptunus benar
'Cause now I'm shining bright, ooh so bright Karena kini aku bersinar terang, oooh amat terang
And I get lost in your eyes Dan aku menghilang di matamu
Did you see that shooting star tonight? Apakah kau lihat bintang jatuh itu malam ini?
Were you dazzled by the same constellation? Apakah kau terkesima oleh gugusan bintang yang sama?
Did you and Jupiter conspire to get me? Apakah kau dan Yupiter berkonspirasi mengejutkanku?
I think you and the Moon and Neptune got it right Kurasa kau dan Rembulan dan Neptunus benar
I think you and the Moon and Neptune got it right Kurasa kau dan Rembulan dan Neptunus benar
I think you and the Moon and Neptune got it right Kurasa kau dan Rembulan dan Neptunus benar
'Cause now I'm shining bright, ooh so bright Karena kini aku bersinar terang, oooh amat terang
Bright, so bright Terang, amat terang
Bright, so bright Terang, amat terang
And I get lost in your eyes tonight Dan aku menghilang di matamu malam ini
I was wondering if after all these years Aku bertanya-tanya apakah setelah bertahun lamanya
You'd like to meet, to go over everything Kau mau bertemu, menimbang segalanya
They say that time's supposed to heal ya Orang bilang seharusnya waktu tlah menyembuhkanmu
But I ain't done much healing Tapi aku tak banyak sembuh
Hello, can you hear me? Halo, bisakah kau mendengarku?
I'm in California dreaming about who we used to be Aku di Kalifornia sedang memimpikan kita yang dulu
When we were younger and free Saat kita belia dan bebas
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet Aku tlah lupa seperti apa rasanya sebelum dunia bersujud di bawah kaki kita
There's such a difference between us Begitu banyak perbedaan di antara kita
And a million miles Dan jarak yang membentang
II
Hello from the other side Halo dari sisi lain
I must've called a thousand times Aku pasti tlah menelpon ribuan kali
To tell you I'm sorry, for everything that I've done Tuk meminta maaf, atas semua yang tlah kulakukan
But when I call you never seem to be home Tapi saat kutelpon, sepertinya kau tak pernah di rumah
Hello from the outside Halo dari luar sini
At least I can say that I've tried Setidaknya aku bisa mengatakan bahwa aku tlah berusaha
To tell you I'm sorry, for breaking your heart Meminta maaf padamu, karena tlah menghancurkan hatimu
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore Tapi tak masalah, jelas-jelas semua itu tak lagi menyiksamu
Hello, how are you? Halo, bagaimana kabarmu?
It's so typical of me to talk about myself, I'm sorry Aku masih seperti dulu, suka bicara tentang diriku sendiri, maaf
I hope that you're well Kuharap kau baik-baik saja
Did you ever make it out of that town Pernahkah kau keluar kota itu
Where nothing ever happened? Dimana tak ada apa-apa?
It's no secret Bukanlah rahasia
That the both of us are running out of time Bahwa kita berdua kehabisan waktu
So Maka
Back to II
Ooooohh, anymore Ooooohh, lagi
Ooooohh, anymore Ooooohh, lagi
Ooooohh, anymore Ooooohh, lagi
Anymore Lagi
Kita berjalan pelan di
tempo yang tinggi
Light and dark
Terang dan gelap
Hold me tight, never mellow
Dekap aku erat, jangan
pernah renggangkan dekapanmu
I'm seeing the pain, seeing the pleasure
Ku lihat rasa sakit, ku
lihat kesenangan
Nobody but you, 'body but me, 'body but us
Tak ada yang lain kecuali
dirimu, “tak ada tubuh lain kecuali tubuhku, “tubuh kita
Bodies together
Tubuh kita berdua
I'd love to hold you close, tonight and always
Ku ingin mendekapmu, malam
ini dan selamanya
I'd love to wake up next to you
Ku ingin terbangun di
sisimu
I'd love to hold you close, tonight and always Ku ingin mendekapmu, malam ini dan selamanya
I'd love to wake up next to you
Ku ingin terbangun di
sisimu
So we'll piss off the neighbours
Jadi kita kan membuat
kesal para tetangga
In the place that feels the tears
Tempat di mana kita
merasakan kesedihan
The place to lose your fears
Tempat untuk melenyapkan
ketakutanmu
Yeah, reckless behavior
Yeah, perilaku nekat
A place that is so pure, so dirty and raw
Tempat yang begitu murni,
begitu kotor dan “mentah”
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Di tempat tidurmu
sepanjang hari, sepanjang hari, sepanjang hari
F*cking you, and fighting on
Bercinta, dan bertengkar
It's our paradise
Ini surga kita
And it's our war zone
Dan zona perang kita
It's our paradise
Ini surga kita
And it's our war zone
Dan zona perang kita
Pillow talk
Obrolan di ranjang
My enemy, my ally
Musuhku, sekutuku
Prisoners
Tawanan
Then we're free, it's a thriller
Tapi kita bebas, ini
adalah cerita thriller
I'm seeing the pain, seeing the pleasure
Ku lihat rasa sakit, ku
lihat kesenangan
Nobody but you, 'body but me, 'body but us
Tak ada yang lain kecuali
dirimu, “tak ada tubuh lain kecuali tubuhku, “tubuh kita
Bodies together
Tubuh kita berdua
I'd love to hold you close, tonight and always
Ku ingin mendekapmu, malam
ini dan selamanya
I'd love to wake up next to you
Ku ingin terbangun di
sisimu
So we'll piss off the neighbours
Jadi kita kan membuat
kesal para tetangga
In the place that feels the tears
Tempat di mana kita
merasakan kesedihan
The place to lose your fears
Tempat untuk melenyapkan
ketakutanmu
Yeah, reckless behavior
Yeah, perilaku nekat
A place that is so pure, so dirty and raw
Tempat yang begitu murni,
begitu kotor dan “mentah”
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Di tempat tidurmu
sepanjang hari, sepanjang hari, sepanjang hari
F*cking you, and fighting on
Bercinta, dan bertengkar
It's our paradise
Ini surga kita
And it's our war zone
Dan zona perang kita
Paradise, paradise, paradise, paradise
Surga, surge, surge, surge,
surga
War zone, war zone, war zone, war zone
Zona perang, zona perang, zona
perang, zona perang
Paradise, paradise, paradise, paradise Surga, surge, surge, surge, surga
War zone, war zone, war zone, war zone
Zona perang, zona perang, zona
perang, zona perang
So we'll piss off the neighbours
Jadi kita kan membuat
kesal para tetangga
In the place that feels the tears
Tempat di mana kita
merasakan kesedihan
The place to lose your fears
Tempat untuk melenyapkan
ketakutanmu
Yeah, reckless behavior
Yeah, perilaku nekat
A place that is so pure, so dirty and raw
Tempat yang begitu murni,
begitu kotor dan “mentah”
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Di tempat tidurmu
sepanjang hari, sepanjang hari, sepanjang hari
F*cking you, and fighting on
I feel it deep inside without you, yeah Know how to satisfy Keeping that tempo right without you, yeah Pictures in my mind on replay I'm gonna touch the pain away I know how to scream my own name Scream my name (I love me) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (Hey) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me) Can't help myself, no, I don't need anybody else Anytime, day or night (I love me) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (Hey) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me) Can't help myself, no, I don't need anybody else Anytime that I like (I love me) I'll take it nice and slow Feeling good on my own without you, yeah Got me speaking in tongues The beautiful, it comes without you, yeah I'm gonna put my body first And love me so hard 'til it hurts I know how to scream out the words Scream the words (I love me) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (Hey) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me) Can't help myself, no, I don't need anybody else Anytime, day or night (I love me) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (Hey) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me) Can't help myself, no, I don't need anybody else Anytime that I like (I love me) Ah, la la la, la la la la la... Anytime that I like (I love) I know how to scream my own name Scream my name (I love me) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (Hey) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me) Can't help myself, no, I don't need anybody else Anytime, day or night (I love me) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (Hey) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me) Can't help myself, no, I don't need anybody else Anytime that I like (I love me) Ah, la la la, la la la la la... Anytime that I like (I love me)
[Chorus: Charlie Puth] We don't talk anymore Kita tak saling bicara lagi We don't talk anymore Kita tak saling bicara lagi We don't talk anymore Kita tak saling bicara lagi Like we used to do Seperti yang biasa kita lakukan We don't love anymore Kita tak saling bicara lagi What was all of it for? Apa maksud semua itu? Oh, we don't talk anymore Kita tak saling bicara lagi Like we used to do... Seperti yang biasa kita lakukan...
[Verse 1: Charlie Puth] I just heard you found the one you've been looking Aku hanya dengar kau temukan yang kau cari You've been looking for Kau tlah mencari I wish I would have known that wasn't me Aku berharap, aku tahu itu bukan aku Cause even after all this time I still wonder Karena setelah sekian lama ini aku masih bertanya-tanya Why I can't move on Kenapa aku tak bisa lakukan Just the way you did so easily Hanya dengan cara yang kau lakukan begitu mudah
[Pre-Chorus 1: Charlie Puth] Don't wanna know Tak ingin tahu What kind of dress you're wearing tonight Pakaian yang kau kenakan malam ini If he's holding onto you so tight Jika dia memelukmu begitu erat The way I did before Seperti yang kulakukan sebelumnya I overdosed Aku overdosis Should've known your love was a game Seharusnya sadar kalau cintamu adalah permainan Now I can't get you out of my brain Kini aku tak bisa menyingkirkanmu dari pikiranku Oh, it's such a shame Oh, sungguh memalukan
[Chorus: Charlie Puth] We don't talk anymore Kita tak saling bicara lagi We don't talk anymore Kita tak saling bicara lagi We don't talk anymore Kita tak saling bicara lagi Like we used to do Seperti yang biasa kita lakukan We don't love anymore Kita tak saling bicara lagi What was all of it for? Apa maksud semua itu? Oh, we don't talk anymore Kita tak saling bicara lagi Like we used to do Seperti yang biasa kita lakukan
[Verse 2: Selena Gomez] I just hope you're lying next to somebody Aku hanya berharap kau berbohong pada orang lain Who knows how to love you like me Siapa yang tahu cara cintaimu sepertiku There must be a good reason that you're gone Harus ada alasan yang baik kalau kau pergi Every now and then I think you Terkadang aku memikirkanmu Might want me to come show up at your door Mungkin aku ingin menemuimu But I'm just too afraid that I'll be wrong Tapi aku terlalu takut kalau aku salah
[Pre-Chorus 2: Selena Gomez] Don't wanna know Tak ingin tahu If you're looking into her eyes
Jika kau tatap matanya If she's holding onto you so tight the way I did before Jika dia memeluknya dengan erat seperti yang pernah kulakukan I overdosed Aku overdosis Should've known your love was a game Seharusnya tahu cintamu adalah permainan Now I can't get you out of my brain Kini aku tak bisa menyingkirkanmu dari pikiranku Oh, it's such a shame Oh, sungguh memalukan
[Chorus: Charlie Puth & Selena Gomez] We don't talk anymore Kita tak saling bicara lagi We don't talk anymore Kita tak saling bicara lagi We don't talk anymore Kita tak saling bicara lagi Like we used to do Seperti yang biasa kita lakukan We don't love anymore Kita tak saling bicara lagi What was all of it for? Apa maksud semua itu? Oh, we don't talk anymore Kita tak saling bicara lagi Like we used to do... Seperti yang biasa kita lakukan...
[Bridge: Charlie Puth & Selena Gomez] Don't wanna know Tak ingin tahu What kind of dress you're wearing tonight Pakaian yang kau kenakan malam ini If he's giving it to you just right Jika dia berikan kesungguhannya The way I did before Seperti yang kulakukan sebelumnya I overdosed Aku overdosis Should've known your love was a game Seharusnya sadar kalau cintamu adalah permainan Now I can't get you out of my brain Kini aku tak bisa menyingkirkanmu dari pikiranku Oh, it's such a shame Oh, sungguh memalukan
[Chorus: Charlie Puth & Selena Gomez] We don't talk anymore Kita tak saling bicara lagi We don't talk anymore Kita tak saling bicara lagi We don't talk anymore Kita tak saling bicara lagi Like we used to do Seperti yang biasa kita lakukan We don't love anymore Kita tak saling bicara lagi What was all of it for? Apa maksud semua itu? Oh, we don't talk anymore Kita tak saling bicara lagi Like we used to do... Seperti yang biasa kita lakukan...
[Breakdown: Charlie Puth & Selena Gomez] (We don't talk anymore) (Kita t tak bisa saling bicara lagi) Don't wanna know Tak ingin tahu What kind of dress you're wearing tonight (Oh) Pakaian yang kau kenakan malam ini If he's holding onto you so tight (Oh) Jika dia memelukmu begitu erat The way I did before Seperti yang kulakukan sebelumnya (We don't talk anymore) (Kita tak bisa saling bicara lagi) I overdosed Aku overdosis Should've known your love was a game Seharusnya sadar kalau cintamu adalah permainan Now I can't get you out of my brain Kini aku tak bisa menyingkirkanmu dari pikiranku Oh, it's such a shame Oh, sungguh memalukan
[Outro: Charlie Puth & Selena Gomez] That we don't talk anymore Kalau kita tak bisa saling bicara lagi
